:11:00
Vreau sa ma duci pe mine
si echipa mea in varful stancii.
:11:05
Cand ai facut asta, beneficiezi
de o binemeritata retragere
:11:09
si de o avansare in grad.
:11:11
Vad.
:11:30
Poti sa o faci?
:11:36
Nu.
:11:37
Cu tot respectul,
cred ca operatiunea asta este o nebunie.
:11:41
Dar, asta nu-i treaba mea.
:11:43
Treaba mea este sa ma catar
iar eu nu am mai facut asta de 5 ani.
:11:48
Este multa vreme de atunci.
:11:50
Prea multa pentru aceasta stanca.
:11:52
Iar voi imi cereti
sa o fac la noapte.
:11:59
N-as incerca nici in plina zi.
:12:02
Atunci ma voi duce singur.
Am facut ceva alpinism.
:12:05
Nu fii prost.
Vei muri si tu si echipa ta.
:12:10
-Renuntam?
-Nu!
:12:13
Nu se poate asa ceva.
:12:16
Nu acum.
:12:20
MaIIory,
:12:23
aceasta este ultima noastra speranta.
:12:24
Nemtii nu se asteapta
la o echipa de sabotori, mai ales acum.
:12:30
Viata a 2.000 de oameni din Kheros
:12:34
depinde de cineva
care sa reuseasca sa escaladeze stanca aia.
:12:36
Nu exista altcineva care
o poate face in timp util.
:12:42
Daca ar fi fost
tu n-ai mai fi aici.