1:04:00
On appelle cela eine lange nase.
Comme ceci.
1:04:06
Veuillez inscrire au registre
que le témoin a fait un pied de nez.
1:04:13
Merci. Pas dautres questions.
1:04:16
Avez-vous attiré lattention des Steinhof
sur le comportement de leur fille ?
1:04:20
Pourquoi ? On ne se fréquente pas.
1:04:22
Alors que vous êtes voisins ?
1:04:24
La maison que jhabite
appartient à la banque.
1:04:26
M. Steinhof nest pas du tout
aimable en affaires.
1:04:29
Vous nêtes pas en bons termes
avec les Steinhof ?
1:04:32
On peut dire cela.
1:04:34
Merci. Pas dautres questions.
1:04:40
Votre antipathie à légard des Steinhof
est-elle assez forte
1:04:44
pour faire, sous serment,
un faux témoignage ?
1:04:46
Quoi ?
1:04:49
Jamais !
1:04:50
Merci. Pas dautres questions.
1:04:56
Merci.
1:04:58
Vous nous avez dit hier
que vous aviez laissé Karine partir seule
1:05:01
afin quelle ait le temps de se rhabiller.
1:05:04
Réfléchissez, Frank.
1:05:06
Y a-t-il eu une autre raison ?
1:05:08
Une autre raison ?
1:05:09
Non.
1:05:11
Etes-vous vraiment sûr ?
1:05:13
Jignore ce que vous voulez dire.
1:05:15
Par exemple, vous auriez pu vous disputer.
1:05:18
Etait-ce le cas ?
1:05:20
ll se faisait tard et...
1:05:22
Ce nest pas ce que je vous ai demandé.
1:05:25
Je ne me souviens pas.
1:05:28
Vous ne vous souvenez pas
si vous vous êtes disputés.
1:05:31
Votre mémoire dautres événements
peut-elle être aussi défaillante ?
1:05:34
Par exemple de ses cris, de votre bagarre,
et de tout le reste ?
1:05:38
Je men souviens parfaitement.
1:05:39
Souvenez-vous
que vous avez prêté serment,
1:05:41
je veux savoir si vous vous êtes,
oui ou non, disputé avec Karine Steinhof ?
1:05:47
Non.
1:05:48
Le témoin peut se retirer.
Jappelle Mme Kulig à la barre.