:37:02
- Good luck, McCabe.
- Yes, sir.
:37:05
Yes, sir, Mr. Wringle.
:37:08
Yes, sir.
:37:10
That was Mr. Wringle.
:37:12
- Happy fella, isn't he?
- Mr. Wringle.
:37:15
You know, that's the trouble
with the world today.
:37:18
There are too many Wringles.
:37:20
Why, they're just all Wringles
all over the place.
:37:22
There are too many Wringles in the
bed, there are Wringles in your shirts...
:37:26
...there are Wringles in your face.
There are too many Wringles.
:37:29
You better give me this keg.
You've had enough.
:37:32
We're pulling out of here
in the morning, you know.
:37:35
- We?
- We.
:37:38
What, was this Frazer's idea
or was it your idea?
:37:41
Major Frazer. Direct orders.
:37:43
- Doesn't he trust me?
- Who does?
:37:46
Does he think
I ought to have a chaperone?
:37:48
- Probably. You need one.
- I need one?
:37:50
I got enough trouble trying
to keep my own scalp...
:37:52
...without having to try
and look after your scalp.
:37:55
Look, you don't have
to worry about me.
:37:57
I can take care of myself.
There's no point in arguing.
:38:00
There's no point in arguing.
I'm going with you.
:38:02
- You've seen very few Indians...
- Now, wait a minute.
:38:05
- When were you planning to pull out?
- I was planning to pull out at sunup.
:38:08
All right, change your plans
and pull out a little before.
:38:12
I don't want people
to know I've gone with you.
:38:14
Yes, sir!
:38:15
- Yes, sir! Lieutenant, yes, sir!
- Oh, cut it out!
:38:18
- Is there any other orders?
- Stop acting like a fool.
:38:20
Is there any other orders?
If there are no further orders...
:38:24
- Knock it off, will you!
- Is it all right if my friend and I go out?
:38:27
And I go someplace
where it's quiet...
:38:29
...and drink to all
the Wringles in the world?
:38:32
Look, cut it out, Guthrie.
:38:34
We've been friends too long.
:38:36
Whatever gave you that idea?
:38:45
- Hiya, Posey.
- Evening, sir.
:38:47
- Did you have a good supper?
- Oh, yeah, fine. You seen McCabe?
:38:50
Oh, him. He's over at
the old Hickman place with a keg.
:38:54
That figures.
:38:56
There's some coffee over there
if you'd like to join Dad.
:38:58
- Well, thank you, ma'am.
- I'll see you.