:33:01
Tiene mucha experiencia.
:33:08
Bueno...
:33:09
Quizá no tanta.
:33:12
¿Lleva mucho tiempo
en el ejército, señor...?
:33:15
Me llamo Jim. Jim Gary.
:33:19
Sí, unos nueve años.
:33:25
¿ Qué ocurre?
:33:29
Hace nueve años que se llevaron
a mi hermano.
:33:32
Yo estaba en el norte...
:33:34
...en Montana. Acababa de salir...
- Yo tuve la culpa.
:33:38
- ¿ Qué quiere decir?
- Tenía que vigilarle.
:33:41
Llegaron los indios y me escondí.
:33:45
ÉI tenía sólo ocho años.
:33:48
¿ Y usted?
:33:51
Trece, creo.
:33:54
Sí.
:33:55
¿Dónde estaban su padre y los
demás?
:33:58
No había indios en 80 kilómetros.
ÉI fue a visitar a unos vecinos.
:34:02
No les ocurrió nada.
:34:04
Eran pocos indios, supongo.
:34:06
Yo seguía escondida al llegar
mi padre, y temía salir...
:34:10
...aún después de saber
que los comanches se habían ido.
:34:14
Bueno...
:34:17
Me parece, señorita...
:34:19
Marty.
:34:20
Me parece, señorita Marty...
:34:23
...que no podía hacer otra cosa.
:34:27
Salvo dejarse capturar.
:34:33
Tengo un retrato de mi hermano.
:34:37
¿Podrá enseñárselo al señor McCabe
antes de que se vaya?
:34:42
Me aseguraré que lo vea.
:34:44
Se lo traeré.
:34:52
Auténtico whisky de Pensilvania.
:34:55
Si no dice que es bueno,
no me llamo Henry J. Wringle.