1:34:00
Se preguntan por qué
no me quité la vida.
1:34:05
¿Por qué yo no...
1:34:07
- Pues yo...
- Sigue. Lo estás haciendo bien.
1:34:09
- ¡ No puedo!
- Pues yo sí puedo.
1:34:14
No se quitó la vida
porque su religión lo prohíbe.
1:34:19
A veces hace falta más valor
para seguir vivo que para morir.
1:34:23
¿Está de acuerdo, comandante?
1:34:25
Creo que ninguno de ustedes...
1:34:27
...ha visto un campamento comanche.
1:34:30
¿ Usted, comandante?
1:34:32
- Pues...
- No, no.
1:34:34
Yo sí. Y mis visitas no pasan
de tres días.
1:34:38
Tres días. Que significan
45 horas de trabajo...
1:34:41
...para las mujeres del campamento.
1:34:42
Los comanches no saben
cuándo es domingo.
1:34:46
Y cocinar es como un recreo
para las mujeres.
1:34:50
En su tiempo libre, mastican
las pieles de búfalo...
1:34:54
...para que los mocasines sean suaves.
1:34:56
Pueden juzgar la clase
de vida que es por...
1:34:59
...los pocos supervivientes
que hemos traído.
1:35:02
Cállate. ¡Jim, cállate!
1:35:05
Y ahora se preguntan:
1:35:07
"¿Por qué no vuelve allí?"
1:35:09
Quizá les interese saber...
1:35:12
...que esta tarde me ha pedido volver.
1:35:16
Porque los comanches la trataban...
1:35:19
...mucho mejor que
algunos de ustedes.
1:35:24
Bien dicho.
1:35:28
Permiso para salir, señor.
1:35:30
Señora Frazer, una fiesta espléndida.
1:35:57
¡Quietos todos!
1:35:59
¡Quietos! ¿ Qué es esto?