1:03:03
"Te quiero, Peggy".
1:03:05
Una y otra vez se lo repetía.
"Te quiero, Peggy".
1:03:09
Los dos eran feos.
1:03:12
Supuse que estaba algo loca,
así que no volví a verla después de eso.
1:03:18
La buena de Peg.
1:03:22
¿Y ahora qué pasa? Acabo a la sombra,
1:03:26
y le hablo a los pájaros como hacía ella.
1:03:32
¿Sabes? Tengo que admitirlo,
1:03:40
por primera vez
desde que estoy en prisión,
1:03:45
las crías de canario me hacen sentir bien.
1:03:56
No me parece bien
tirar a Apey por el retrete.
1:04:01
Eh, Stroud, ¿qué se supone
que tengo que hacer con él?
1:04:15
¿Qué voy a hacer?
1:04:20
¿Eh, Bob?
1:04:30
Stroud contraatacó
al enemigo más viejo de todos.
1:04:34
Lavó lasjaulas,
esterilizó la celda de arriba abajo,
1:04:39
leyó todo lo que había
en la biblioteca de la prisión sobre aves.
1:04:43
Leyó sobre oxidantes, que se habían
usado como germicidas durante años.
1:04:48
Escribió a su madre, pidiéndole
estas medicinas, además del equipo.
1:04:53
Mientras esperaba, probó
brebajes inventados para sus pájaros,
1:04:57
como una solución de ácido sulfúrico
hecha con cabezas de cerillas.