:17:03
Par conséquent,
la cour estime, ordonne et déclare
:17:07
que vous soyez placé sous la garde
du directeur de la prison de Leavenworth
:17:12
et mis en isolement
jusqu'au 8 novembre 1918,
:17:17
où vous serez pendu
jusqu'à ce que mort s'ensuive.
:17:21
Non!
:17:24
Cette sentence est indigne!
:17:27
Vous appelez ça justice?
:17:29
Vous ne savez même pas
ce que signifie ce mot, monsieur!
:17:45
C'est trop tard.
Les carottes sont cuites, je suis fichu.
:17:49
Assieds-toi, Robbie.
:17:53
Assieds-toi.
:17:58
Maman, tu as lutté, tu t'es ruinée,
:18:03
tu as vieilli en me suivant
de prison en prison.
:18:07
Maintenant, il faut tirer le rideau.
:18:10
Je te I'ai dit, Robbie,
je ne les laisserai pas te tuer.
:18:14
Je vais aller à Washington très bientôt.
:18:17
- Ma lutte ne fait que commencer.
- Fin de la visite.
:18:25
Tu n'abandonnes pas, hein?
:18:33
Tu croyais que maman les laisserait
faire du mal à son Robbie?
:18:43
Porteuse d'un recours en grâce,
:18:45
Elizabeth Stroud hanta obstinément
les bureaux de Washington
:18:49
pour obtenir un entretien
avec le président des Etats-Unis
:18:53
Enfin, elle parvint à être reçue
par le sénateur Ham Lewis.
:18:57
Il lui rappela
la grave maladie du président.