:20:02
- On lui a brisé le cur.
- Mme Stroud, je vous en prie.
:20:06
Il n'y a qu'un homme au monde
qui puisse aider mon fils,
:20:10
et c'est le président.
:20:15
Portez-lui le recours en grâce.
:20:18
Je vous assure,
je vous jure sur I'honneur
:20:23
que mon fils est un être de valeur.
:20:28
Sauvez-le.
:20:44
Stroud! Écoute.
:20:51
Vous entendez? Le président donne
la prison à perpète à Stroud!
:21:02
C'est la meilleure! Elle y est arrivée.
:21:27
Je vous attendais, Harvey.
:21:30
J'ai reçu un télégramme de Washington.
:21:35
Sans doute êtes-vous au courant.
:21:37
On me I'a dit.
:21:40
Je crois que vous regretterez
ce télégramme.
:21:45
Pourquoi ça?
:21:46
Parce que vous passerez
toute votre vie en reclus.
:21:52
- Qui a dit ça?
- Le ministre de la justice.