Days of Wine and Roses
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:00
¿Éste es su reino supremo?
:28:04
- Sí.
- Bueno, veremos si es así.

:28:08
- Ésta es la guerra.
- Realmente usted es demasiado.

:28:10
No puedo creer...
:28:13
...que podamos dejar que nos venzan.
:28:15
Hombre de principios, le saludo.
:28:17
Salúdeme con uno de ésos.
No mucha soda.

:28:20
Cucarachas.
Salid, donde quiera que estéis.

:28:22
Ahí está.
Vais a ir al cielo de las cucarachas.

:28:30
- ¿Quiere saber algo divertido?
- ¿Qué?

:28:33
Realmente no dejé la cuenta de Trayner.
:28:36
- Pero yo...
- Ah, no sigo allí, de acuerdo.

:28:38
Sólo insinué que era un poco
desagradable y me la quitaron, pero...

:28:43
- ¿Y?
- Y que lo que me molesta es...

:28:46
...que no exigí que me la quitaran.
:28:50
Ni siquiera se lo pedí, sólo lo insinué.
:28:53
Quiero decir que casi me disculpé
por haberlo sugerido. ¿Qué opina usted?

:28:58
Bueno...
Bueno, Joe, al menos lo insinuó.

:29:03
Muchos, en su situación, ni lo habrían
sugerido. Se sentirían inseguros.

:29:07
Tome.
:29:10
Por los hombres de principios,
donde quiera que estén.

:29:16
- Ah, hola, Dottie.
- ¿Estás pulverizando ahí adentro?

:29:19
Pulve... Ah, sí. Eso hacemos.
:29:21
Bueno, pues no deberías hacerlo.
:29:23
Las haces despertar
y luego se monta una buena.

:29:26
Debes pensar en los demás.
:29:29
Mira, a mí no me gusta quejarme,
pero es que me parece ridículo.

:29:33
No molestan a nadie. No rompen nada.
:29:37
Si las dejas en paz, ellas te dejan en paz.
:29:39
Guarda todo aquello
que no quieres que toquen.

:29:41
Pero si empiezas a pulverizar,
verás la que se monta.

:29:44
- ¿Qué ocurre ahí arriba?
- ¿Hay alguien pulverizando?

:29:48
- ¿Saben lo que están haciendo?
- Me estoy asfixiando.

:29:51
- ¿Qué hacen?
- ¿Es que vienen del campo?

:29:54
Hay que aprender a dejar
a las cucarachas en paz.

:29:58
Tienes que ver
lo que nos están haciendo ahí arriba.


anterior.
siguiente.