:10:00
Eu sei, mas nao deveria ter arriscado.
:10:04
E para puxar esta coisa para cima...
:10:07
Tenho receio de rasgar alguma coisa...
:10:11
- Já está.
- Obrigada. Vou buscar um casaco.
:10:20
- Quanto tempo demora?
- O tempo que for preciso.
:10:24
Queres dizer,
para ver se um homem vive ou nao?
:10:28
Paciência, meu rapaz, paciência.
:10:31
É uma excelente virtude.
Quem me dera ter mais paciência.
:10:35
Só nos resta esperar.
Nao comecem a trepar pelas paredes.
:10:42
Quem tem um cigarro?
:10:46
- É teu?
- Obrigado.
:10:49
- Qual de vocês é o Sean Mercer?
- Sou eu.
:10:52
- Ouvi dizer que tem uma vaga.
- Qual vaga?
:10:56
Disseram, na cidade,
que vai precisar dum homem.
:10:59
Estás com pressa, nao estás?
:11:01
Ele está a pedir o lugar do índio?
:11:04
- Ele ainda nao morreu.
- Eu sei.
:11:07
Pedi o cargo porque receei que,
se esperasse,
:11:11
outra pessoa poderia ficar com ele.
:11:17
- É melhor ir-se embora.
- Nao estou a falar consigo. Eu só...
:11:23
Kurt, tem calma.
Quando um tipo tem fome... pára!
:11:26
Larga! Nao podes bater-nos a todos.
:11:29
- Posso tentar.
- Traz o almoÇo.
:11:31
Que se passa aqui?
:11:33
Já tenho um doente.
Nao quero ter mais.
:11:36
- Como está ele, Sandy? O índio?
- Nada bem.
:11:43
Tinha que acontecer ao índio?
:11:45
- Que queres dizer?
- Nao foi premeditado.
:11:48
Vocês parecem ficar feridos á vez.
Quem dera que fosse outro qualquer.
:11:52
Vocês têm todos
tipos de sangue fáceis de arranjar.
:11:56
- O índio tinha que ser diferente.
- Ele precisa duma transfusao?