Hatari!
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:02
e deixou a cidade.
:39:04
Era uma tola.
:39:08
Gosta disto, nao gosta?
:39:11
Gosto, sim.
:39:14
Sou capaz até de gostar demais.
:39:19
O Sean tem um modo de...
:39:23
A Dallas deu rapidamente por isso,
nao foi?

:39:30
Bolsos, fale-me dele.
:39:37
Como é que ele a trata a si?
:39:39
- Viu-nos durante o dia inteiro.
- Isso era trabalho.

:39:43
Esteve com ele há uns minutos.
Foi simpático consigo?

:39:46
Nao, nao foi.
:39:50
Bem, senhora,
poderá significar que está com sorte.

:39:54
- Que quer dizer?
- Quero dizer que é bom.

:39:58
Se ele fosse simpático consigo,
nao teria hipótese.

:40:01
Bolsos, pode falar-me em inglês?
:40:05
- Bom é mau, mau é bom, eu...
- Certo, ouÇa...

:40:08
Se um homem se apaixona e se queima,
:40:13
que faz ele
para que isso nao se repita?

:40:16
Nao sei. Diga-me.
:40:18
Se ele nao gosta de si, nao se importa
e pode ser simpático.

:40:23
Mas, se gosta de si,
nao quererá aprofundar a relaÇao.

:40:26
Portanto, faz-se mau.
Quanto mais gostar de si, pior será.

:40:31
- Isso nao faz sentido?
- Nao.

:40:34
Tentemos doutro modo.
No meu lugar, o que faria você?

:40:39
No seu lugar, Dallas, eu...
:40:42
Nao,
nao gostaria que eu lhe respondesse.

:40:45
Bolsos, diga algo que se perceba!
Que devo eu fazer?

:40:47
- Você é que diz algo que faz sentido.
- O quê?

:40:50
Disse "Que devo eu fazer?"
É isso.

:40:53
Você é que tem que o fazer.
Ele nada fará.

:40:57
- É simples, compreendo isso.
- Sabe, acho que compreende.


anterior.
seguinte.