1:48:01
Vraæam se u planine.
Negdje gdje je visoko i pusto,
1:48:05
gdje uopæe nema ljudi.
Jo uvijek.
1:48:07
Doviðenja.
1:48:12
"Central Pacifik" je veæ
probio zid Velikih Sijera,
1:48:17
i hitao je ka Zapadu
preko dolina Nevade,
1:48:21
Dok je "Junion Pacifik",
zahvaljujuæi dugom miru
1:48:24
sa Indijancima, mogao
i dalje da odrava pritisak,
1:48:27
isto tako estok,
u suprotnom smeru.
1:48:43
Takmièenje je bilo
uzbudljivo, ali i skupo.
1:48:47
Obije kompanije su jedva
èekale da zarade na pruzi
1:48:50
koja je veæ postavljena.
1:49:06
Jesu li konji dobro podneli
put? -Isto kao i ja.
1:49:08
Moramo da ih odmorimo
jedan dan pre odlaska
1:49:11
u lov na zeèeve,
a kamoli na bizone.
1:49:14
Rekao si da neæe doæi
lovci na bizone.
1:49:17
Belac laov. Vie neæemo
da ti budemo izviðaèi.
1:49:26
"Neæe za naeg ivota,"
rekli ste,
1:49:29
a doli su i lovci
na bizone i doseljenici!
1:49:32
Dobro. Doli su ranije,
nego to sam mislio.
1:49:35
ejleznica je vorc. Treba
im novac da nastave dalje.
1:49:39
Ako nema ljudi, nema para.
Ako nema para, nema eleznice.
1:49:42
Prosto, poruènièe. -A Arapahosi?
-Pogledajte te ljude.
1:49:45
Pola njih je dolo
pravo iz Evrope.
1:49:48
Biti æe im teko ali æe uspjeti!
Znate zato?
1:49:51
Jer su spremni da promjene
svoj naèin ivota!
1:49:55
I Arapahosi æe morati da se
promjene. Ako neæe, gotovi su.
1:49:58
Znam da moraju da se promjene
i da æe jednog dana zemlju