Jules et Jim
prev.
play.
mark.
next.

:45:05
Δε θύμωσα μαζί του. Ούτε μαζί
της, ούτε με τον Αλμπέρ.

:45:11
Την απαρνιέμαι λίγο-λίγο...
:45:14
κι όσα περίμενα απ'τον κόσμο.
:45:18
Της αρέσει αυτή η πλευρά
σας, η λιγότερο βουδιστική.

:45:22
Είναι συνήθως ευγενική
και γενναιόδωρη.

:45:26
Αλλά όταν νομίζει ότι δεν
το εκτιμούν, γίνεται φοβερή.

:45:31
Ξαφνικά πηγαίνει από
το ένα άκρο στο άλλο...

:45:37
Ακούστε το τραγούδι του...
Είναι ένα είδος τυφλοπόντικα.

:45:44
Από το πανδοχείο ο
Τζιμ έβλεπε το σαλέ.

:45:47
Η Κατρίν ήταν εκεί, μια
βασίλισσα έτοιμη να πετάξει.

:45:50
Δεν ξαφνιάστηκε. Θυμήθηκε τα
λάθη του Ζυλ μ'άλλες κοπέλες.

:45:54
Ήξερε ότι η Κατρίν
ήταν σαφής...

:45:57
Λυπόταν τον Ζυλ, αλλά
δε μπορούσε να την κρίνει.

:46:00
Έπεφτε στους άντρες όπως στο
ποτάμι. Μια απειλή πλανιόταν.

:46:06
Μια άλλη βδομάδα άρχισε.
:46:14
Σαμπίν, είναι ώρα
να πεις καληνύχτα.

:46:41
Θέλω να σας μιλήσω αργότερα.
Θα είστε ελεύθερος;

:46:52
Οι λέξεις αλλάζουν νόημα από
τη μια γλώσσα στην άλλη...

:46:56
γιατί αλλάζει το γένος.
:46:58
Στα γερμανικά ο πόλεμος,
ο θάνατος είναι αρσενικά.


prev.
next.