:12:04
Non suona giusto per lui.
:12:13
Che cosa ne pensa
del nostro Thomas, Jim?
:12:16
Possiamo uscire con lui?
:12:17
Mica male, dico sul serio.
:12:19
Forse un'ombra di baffi.
:12:34
E adesso la prova
su strada.
:12:46
Scusi, mi fa accendere,
per favore?
:12:54
Grazie, signore.
:12:58
Catherine era felice come una
bambina per quella sua trovata.
:13:01
Jim e Jules erano commossi, ma non
sapevano nemmeno loro perché.
:13:04
Sto sognando o
piove davvero?
:13:06
Forse tutti e due.
:13:16
Allora, se piove
andiamo tutti al mare.
:13:18
Si parte domani.
:13:21
Ho voglia di correre,
ci state a fare una gara?
:13:23
Al primo che arriverà
in fondo alla passerella.
:13:28
Attenti... Pronti...
:13:30
uno, due...
:13:32
Oh!
:13:51
Thomas, lei ha imbrogliato.
:13:53
Ma ho vinto!
:13:54
Thomas vince sempre,
:13:55
parla tre lingue,
:13:56
nuota come un pesce.
:13:57
Sa camminare coi
piedi per aria?
:13:59
Lei gli insegnerà.