:50:02
I giorni di felicità che
ho passato con voi.
:50:05
Ciò che ho visto, ciò che ho
saputo, ciò che ho indovinato...
:50:08
quella nube che si annuncia...
parlo di Albert...
:50:11
Lei è con Jules,
contro di me?
:50:13
Non più di lui.
:50:16
Ora le dirò questa storia
come l'ho vissuta io, Jim.
:50:19
La generosità,
:50:21
l'innocenza,
:50:22
la debolezza di Jules mi
hanno colpita e affascinata.
:50:25
È così diverso dagli
altri uomini...
:50:29
Pensavo di guarirlo con la
gioia, dalle crisi in cui cadeva,
:50:32
ma ho capito che quelle
crisi erano parte di lui.
:50:35
La felicità, perché
siamo stati felici,
:50:38
non è penetrata in noi,
e ci siamo ritrovati...
:50:40
come esseri di due
specie: Estranei.
:50:45
La sua famiglia, poi, è stata
una cosa tremenda per me.
:50:49
La vigilia del matrimonio,
durante un ricevimento,
:50:51
la madre di Jules fece una cosa
che mi ferì profondamente;
:50:55
Jules si associò con
la sua debolezza.
:50:57
Mi vendicai riprendendo subito
:50:58
per qualche ora un
mio vecchio amante,
:51:00
Arold.
:51:01
Sì, amante.
:51:03
Così sposai Jules, senza debiti,
ricominciando da zero.
:51:09
Grazie a Dio la sua famiglia
si trasferì al nord, non so dove.
:51:12
Scoppia la guerra,
:51:13
Jules parte per l'est.
:51:17
Mi scrive lettere
d'amore violente,
:51:19
molto belle.
:51:21
Da lontano l'amavo di più,
ritornava in me come un tempo.
:51:24
Il nostro ultimo malinteso, la vera
rottura, fu alla sua prima licenza:
:51:27
Mi sentii tra le braccia
di un estraneo.
:51:30
Ripartì.
:51:31
Sabine nacque nove mesi dopo.
:51:33
Non rassomiglia molto a Jules.
:51:34
Creda a quello che
vuole, è proprio sua.
:51:36
Ma gli ho detto:
:51:38
Ti ho dato una bambina, è abbastanza
per me, questo capitolo è chiuso.
:51:41
Ognuno ha la propria camera,
riprendo la mia libertà.
:51:43
Si ricorda il nostro
amico Fortunio?
:51:45
Sì.
:51:46
Era lì, libero come
l'aria, e anch'io.
:51:49
È stato un delizioso partner.
:51:52
Che vacanze...
:51:53
ma era troppo giovane,
non era una cosa seria.
:51:56
E un bel giorno, all'improvviso,
:51:59
l'indulgenza,