:09:01
Non, je n'ai pas eu cette chance.
:09:03
Mais j'ai pu lui serrer
la main à Damas.
:09:06
Si je l'ai connu ? Non.
:09:07
Un subalterne
dans mes services au Caire.
:09:30
Michael George Hartley...
:09:31
nous sommes dans une petite pièce
sombre et laide.
:09:35
En effet.
:09:36
Nous sommes malheureux ici.
:09:38
Pas moi. C'est mieux
qu'une tranchée sombre et laide.
:09:42
- Vous êtes de bonne composition.
- Absolument.
:09:47
Voici venir William Potter
avec le journal.
:09:51
- Pour vous, Tosh.
- Merci.
:09:55
Que diriez-vous d'une cigarette
du caporal Hartley ?
:10:00
- Ils en parlent ?
- Bien sûr.
:10:02
En gros titres.
:10:04
Je parie qu'il n'y a rien
dans le Times.
:10:08
"Les tribus bédouines
attaquent un bastion turc."
:10:13
Et je suis sûr que personne
ici n'est au courant...
:10:17
ou s'en soucierait s'il le savait.
Je vous l'allume.
:10:23
- M. Lawrence ?
- Oui.
:10:25
- Télégramme, monsieur.
- Merci.
:10:34
Vous finirez par vous brûler.
Vous êtes fait de chair.
:10:37
Michael George Hartley,
vous êtes un philosophe.
:10:40
Et vous, vous êtes timbré !
:10:55
- Mais ça fait mal !
- Bien sûr que oui.
:10:59
C'est quoi, le truc ?