:12:01
Krenuo sam na vijeæanje
s generalom.
:12:03
Ne pitam te to kao tvoj zapovijednik,
veæ kao sekretar ovog èasnièkog cafea.
:12:07
Ne elimo ljude ovdje, kada
su na dunosti.
:12:10
Kamo si krenuo?
:12:14
Moram reæi Lawrence.
:12:17
Oprosti.
Ti si klaun, Lawrence.
:12:20
Pa, ne moemo svi biti
krotitelji lavova.
:12:26
Oprosti.
:12:28
To je intrigantno, Drydene.
:12:30
Nisam za to da se dozvoli jednom
uobraenom, grubom poruèniku...
:12:34
...rugati se svom zapovijedniku, i
da se izvuèe s tim.
:12:37
Ne zvuèi da æe to biti neki
veliki gubitak.
:12:40
Nemoj tako Drydene.
U pitanju je princip.
:12:44
Svakako.
:12:46
Nije koristan ovdje u Kairu.
:12:48
Ali moe biti u Arabiji.
On ih dobro poznaje.
:12:51
Poznaje iz knjige, misli.
:12:53
Veæ sam tamo poslao pukovnika
Brightona, koji je vojnik.
:12:56
Ako Brighton misli da trebamo poslati
neto lakog naoruanja, poslat æemo.
:13:01
to jo hoæe?
:13:03
Neosporno je da poruènik Lawrence, neæe...
:13:07
...davati vojne savjete.
:13:09
Nadam se.
:13:11
Radi se o tome da arapski biro eli
svog èovjeka na licu mjesta...
:13:16
Zbog èega?
:13:17
Da napravi nau procjenu situacije.
:13:20
Moram vam reæi...
:13:22
...da je moje miljenje
kao i mojih ljudi...
:13:24
...da je vrijeme provedeno s Beduinima
beskorisno.
:13:27
To je nacija ovco-kradljivaca.
:13:30
Napali su Medinu.
:13:33
I turci su ih zgazili.
:13:35
To ne znamo.
:13:37
Znamo da je nisu zauzeli.
Oluja u alici èaja, sporedna stvar.
:13:42
Ako elite moje miljenje, èitavo ovo...
:13:44
...kazalite od operacija
je sporedna stvar.
:13:47
Pravi rat voditi æe se protiv Njemaca,
a ne Turaka.
:13:50
Ne ovdje, nego na
Zapadnoj fronti.
:13:53
Vaa beduinska vojska, ili
kako veæ sebe nazivaju...
:13:56
...bit æe sporedna stvar od
sporedne stvari.
:13:59
Velike stvari, imaju male
poèetke, gospodine.