:14:02
A, kad èovjek kao ja lae, on
uglavnom skriva istinu.
:14:07
Ali èovjek koji govori polu-lai
zaboravlja gdje ih je stavio.
:14:12
Istina je, da sam ja
jedan obièan èovjek.
:14:16
Mogli ste mi to
reæi, Drydene.
:14:20
I, elim obièan posao, gospodine.
:14:22
To je razlog mog povlaèenja.
:14:26
Osobni razlozi.
:14:27
Osobni razlozi?
Da, gospodine.
:14:30
Osobni razlozi?
Ti si èasnik sa slubom na terenu.
:14:33
I, dogodilo se da si postao vrlo
vaan. Jesi li poludio?
:14:37
Nisam, ali i ne elim
da poludim.
:14:40
I to je jedan od razloga.
:14:43
Spremamo veliki udar na Damask
16. iduæeg mjeseca...
:14:48
...i ti si dio toga.
:14:50
Razumije li, ti si vaan dio
tog velikog udara.
:14:54
Ne elim biti dio tog
velikog udara.
:14:59
to je s tvojim prijateljima, Arapima?
:15:01
Nemam arapske prijatelje.
Ne elim arapske prijatelje.
:15:05
to onda do vraga eli, Lawrence?
:15:07
Rekao sam vam, elim svoj dio
ljudske humanosti.
:15:13
Lawrence.
Da?
:15:18
Nita, oprostite to sam
vas prekinuo, gospodine.
:15:22
U redu je.
Hvala, gospodine Dryden.
:15:24
Hvala, gospodine.
:15:27
Zato ne bi...
:15:32
Imate krv na leðima.
:15:35
Je li vam potreban lijeènik?
Ne.
:15:39
Recite mi to se dogodilo?
:15:46
to se tamo dogodilo?
:15:49
Nita.
Ma, dajte.
:15:51
Ne stvarno, nita.
Je li on u opasnosti?
:15:55
Pretpostavljam, svi smo mi u opasnosti.
ivot je dolina opasnosti.
:15:59
Recite mi je li u opasnosti.
Imam pretenzije na tog èovjeka.