:11:01
O truque, William Potter,
é não nos importarmos que doa.
:11:05
A propósito, se o Capitão Gibbon
perguntar por mim...
:11:08
...digam-lhe que fui dar
uma palavrinha ao general.
:11:13
-Que tolo.
-É boa pessoa.
:11:20
Lawrence.
:11:23
Sim?
:11:24
Devia estar...
:11:26
Usa sempre a boina
na messe?
:11:29
Sempre.
:11:30
Devia estar de serviço.
Que está a fazer?
:11:33
Há que não falar de trabalho, Freddie,
muito menos na messe.
:11:35
Vou a caminho de uma conversa
com o General.
:11:37
Não pergunto como seu superior,
mas como secretário desta messe.
:11:41
Não queremos homens aqui
que devem estar de serviço.
:11:44
Onde vai, por favor?
:11:48
Francamente, Lawrence!
:11:50
-Peço desculpa!
-Você é um pateta, Lawrence.
:11:53
Nem todos podemos ser
domadores de leões.
:11:58
Peço desculpa.
:12:00
É uma intriga, Dryden.
:12:02
Não proponho que se deixe um
tenente presunçoso e obtuso...
:12:06
...levantar o dedo
ao Comandante e sair impune.
:12:09
Também não parece
que se perdesse grande coisa.
:12:13
Não vá por aí, Dryden.
Há um princípio envolvido.
:12:16
Pois há, de facto.
:12:18
Ele não tem qualquer utilidade
aqui no Cairo.
:12:20
Pode estar na Arábia.
Ele sabe do ofício, senhor.
:12:23
Conhece o que vem nos livros,
quer você dizer.
:12:25
Já enviei o Coronel Brighton,
que é um soldado.
:12:28
Se Brighton considerar que devemos
mandar reforços, fá-lo-emos.
:12:33
Que mais quer?
:12:35
Está fora de questão
que o Tenente Lawrence...
:12:38
...dê conselhos militares.
:12:40
Meu Deus, assim espero.
:12:42
Simplesmente o Governo Arábe
quer ter alguém no local...
:12:47
Para quê?
:12:48
Para proceder á nossa própria
análise da situação.
:12:50
Uma coisa garanto: é minha
convicção e do meu estado-maior...
:12:54
...que tempo gasto com beduínos
é tempo perdido.
:12:57
São uma nação de ladrões
de gado.