:45:03
Talvez exista honra entre os ladrões,
mas não entre os políticos.
:45:07
E não manifeste a sua indignação.
:45:10
Talvez não tenha sabido,
mas deveria suspeitar de algo.
:45:13
Se eu proferi mentiras,
você proferiu meias-mentiras.
:45:17
Um homem que diz mentiras, como
eu, limita-se a esconder a verdade.
:45:21
Mas quem diz meias-mentiras,
esquece onde está a verdade.
:45:26
A verdade é que sou
um homem comum.
:45:30
Poderia ter-me dito isso, Dryden.
:45:33
E quero uma missão comum,
meu general.
:45:36
É por isso que me demito.
:45:39
É uma questão pessoal.
:45:41
-Pessoal?
-Sim, meu general.
:45:43
Pessoal? Você é um oficial
em missão.
:45:46
E, por acaso, um oficial importante.
Enlouqueceu?!
:45:50
Não, e se não se importa,
gostaria de não enlouquecer.
:45:53
É também um dos meus motivos.
:45:55
Inicio a minha grande ofensiva a
Damasco, a 16 do próximo mês...
:46:00
...e você vai participar nela.
:46:03
Compreende? É uma importante
peça do meu plano de combate.
:46:07
Não quero ser uma peça importante
do seu plano de combate!
:46:11
E os seus amigos árabes?
:46:13
Não tenho amigos árabes!
Não quero ter amigos árabes!
:46:17
Mas afinal que quer, Lawrence?
:46:19
Já lhe disse, que quero apenas a
minha parte de simples humanidade.
:46:24
-Lawrence.
-Sim?
:46:30
Nada. Desculpe a interrupção,
meu general.
:46:33
Não tem importância.
Obrigado, Mr. Dryden.
:46:35
Obrigado, meu general.
:46:38
Por que não...?
:46:42
Tem sangue nas costas.
:46:45
-Quer que chame um médico?
-Não.
:46:49
Que aconteceu?
:46:56
Que se passa lá dentro?
:46:59
-Nada.
-Vamos, conte lá!