2:08:15
-Mohu vám pomoci, pane?
-Jmenuji se Humbert.
2:08:17
Chci zaplatit úèet sleèny Hazeové
z pokoje è.3 a odvést ji domù.
2:08:21
Máte povolení doktora?
2:08:23
Mohu dìlat, co chci.
Nemá to s doktorem nic spoleèného.
2:08:26
Musíte mít povolení doktora.
2:08:28
Je to vìzení nebo nemocnice?
2:08:30
Musíte si promluvit s dr. Keagym.
2:08:34
Dr. Keagy, dostavte se do recepce, prosím.
2:08:37
Jdu ji jen upozornit.
2:08:39
Ne, tam nesmíte.
2:08:41
Jen jí øeknu, aby si zabalila.
2:08:43
Dr. Keagey hned pøijde. Poèkejte, prosím.
2:08:51
-Sleèno Fromkissová?
-Doktore, to je pan Humbert.
2:08:55
Máte ten kael dlouho, pane Humberte?
2:08:57
Jsem v poøádku, dìkuji. Chci jen zaplatit...
2:09:00
za sleènu Hazeovou z pokoje è.3
a odvést si ji.
2:09:05
Nebyla proputìna dnes veèer?
2:09:07
-Podívám se.
-Ne, to není moné.
2:09:10
Ano, byla proputìna ve 20.15.
2:09:13
To není moné.
2:09:14
-Podívejte, proputìna ve 20.15.
-Tohle mì nezajímá.
2:09:17
Sestro, jak se jen jmenujete?
Je stále tady, e?
2:09:21
Pane Humberte, vae dcera veèer odela.
2:09:23
To je neuvìøitelné.
2:09:25
Kam jdete?
2:09:26
Hned se vrate.
2:09:27
Tam nesmíte, jste v nemocnici.
2:09:30
-Kam jste ji dali?
-Nechte ji!
2:09:32
Kde je?
2:09:34
Drte ho!
2:09:37
Nechte mì!
2:09:38
-Co to dìláte?
-Drte ho!
2:09:40
Kde je?
2:09:41
-Uklidnìte se.
-Sidney, pøines kazajku.
2:09:44
Není tøeba.
2:09:45
Doktore, chová se jako psychopat.
2:09:47
Jeho nevlastní dcera byla...
2:09:49
naí pacientkou a odela se svým strýcem.
2:09:52
-Øekla jste strýcem?
-Ano.
2:09:54
-Puste mì!
-Drte ho!