:14:06
Oh! Entschuldigen Sie
die schmutzigen Socken.
:14:10
Ich sehe, Sie sind sehr kunstinteressiert.
:14:13
In diesem Falle müssen Sie sich
unbedingt etwas ansehen.
:14:16
In meinem Schlafzimmer habe ich
eine Sammlung seltener Reproduktionen.
:14:21
Voila!
:14:22
Das ist ja...
:14:23
Ein Raoul Dufy.
:14:24
Sehr schön. Aha...
:14:26
Und das ist mein kleiner Van Gogh,
Monet...
:14:30
Ist Madame Humbert...?
:14:31
Es gibt keine Madame.
Wir sind geschieden.
:14:34
In bester Harmonie.
:14:36
- Wann haben Sie sich getrennt?
- Vor einem Jahr, in Paris.
:14:40
Ah! Paris!
:14:41
Frankreich!
:14:42
Madame!
:14:43
Wissen Sie, ich glaube, daß es
nur eigenschöpferischen Menschen...
:14:47
gegeben ist, über so diffizile Dinge
so distinguiert zu sprechen.
:14:52
Ja. Als damals
mein verstorbener Mann, Mr. Haze...
:14:54
lhr verstorbener Mann?
:14:56
Ja. Mein Mann ist tot.
:14:58
Wissen Sie, als ich damals mit Harold
auf Hochzeitsreise war,
:15:02
fühlte ich mich erst richtig verheiratet,
als mich der erste Mann Senora nannte.
:15:07
Sie waren in Spanien?
:15:09
In Mexico.
:15:10
Oh, Mexico!
:15:12
Wir wollten um die halbe Welt fahren,
:15:15
aber er steckte so tief in seiner Tätigkeit...
:15:18
als Direktor einer Versicherung.
:15:21
Er hat für mich ganz rührend gesorgt.
:15:24
Er war ein liebenswerter Mensch.
:15:28
Ein Mann mit einem integren Charakter.
:15:31
Ich glaube, Sie beide
hätten sich sehr gut verstanden.
:15:35
Bestimmt.
:15:36
Das ist seine Asche.
:15:41
Seit wann ist er...
:15:43
tot, Mr... Haze?
:15:48
Seit 7 Jahren.
:15:50
Es ist schwierig für eine Frau wie mich,
:15:52
für eine attraktive Frau, allein zu sein.
:15:55
Ja, verstehe. Natürlich.
:15:58
Im unteren Stock ist ein...
oh, entschuldigen Sie!