:13:00
Es gibt einige alte anglo-holländische
und anglo-schottische Familien,
:13:05
die, intellektuell gesehen,
sehr fortschrittlich sind.
:13:07
Das habe ich sofort bemerkt.
:13:09
Sie sprechen doch sicher auch einmal
in unserem Frauenclub?
:13:12
Schöne Aussicht
ist hier aus diesem Fenster.
:13:15
Auf den Vorgarten.
:13:17
Hier ist auch ein hübscher Arbeitsplatz
zum Dichten.
:13:20
- Dort das Bücherbord.
- Sehr hübsch, ja.
:13:23
Ich bin übrigens die Vorsitzende
unseres literarischen Komitees.
:13:26
Wir haben auch viele Veranstaltungen.
:13:28
Der prominenteste unserer
vortragenden Gäste letzte Saison...
:13:32
war Clare Quilty.
:13:33
Clare Quilty...
:13:35
Von der Bühne? Vom Fernsehen?
:13:37
- Er schreibt viel.
- Nein. Ich habe...
:13:39
Er ist faszinierend!
:13:41
Er hielt uns einen Exkurs über
Dr. Schweitzer und Dr. Schiwago.
:13:45
Schweitzer und Schiwago,
sehr interessant.
:13:49
Oh, nein, nein. Das Bad ist hier.
Mit direktem Zugang.
:13:54
Wir haben leider immer noch
die altmodische Wasserspülung.
:13:58
Für Sie eine Erinnerung an Europa.
:14:06
Oh! Entschuldigen Sie
die schmutzigen Socken.
:14:10
Ich sehe, Sie sind sehr kunstinteressiert.
:14:13
In diesem Falle müssen Sie sich
unbedingt etwas ansehen.
:14:16
In meinem Schlafzimmer habe ich
eine Sammlung seltener Reproduktionen.
:14:21
Voila!
:14:22
Das ist ja...
:14:23
Ein Raoul Dufy.
:14:24
Sehr schön. Aha...
:14:26
Und das ist mein kleiner Van Gogh,
Monet...
:14:30
Ist Madame Humbert...?
:14:31
Es gibt keine Madame.
Wir sind geschieden.
:14:34
In bester Harmonie.
:14:36
- Wann haben Sie sich getrennt?
- Vor einem Jahr, in Paris.
:14:40
Ah! Paris!
:14:41
Frankreich!
:14:42
Madame!
:14:43
Wissen Sie, ich glaube, daß es
nur eigenschöpferischen Menschen...
:14:47
gegeben ist, über so diffizile Dinge
so distinguiert zu sprechen.
:14:52
Ja. Als damals
mein verstorbener Mann, Mr. Haze...
:14:54
lhr verstorbener Mann?
:14:56
Ja. Mein Mann ist tot.
:14:58
Wissen Sie, als ich damals mit Harold
auf Hochzeitsreise war,