1:12:00
aber nicht billig.
1:12:05
- Na dann, gute Nacht.
- Gute Nacht.
1:12:09
Guten Abend.
1:12:10
Was steht zu Diensten?
1:12:11
Ich möchte ein Zimmer mit Bad,
oder besser 2 Zimmer mit Bad.
1:12:15
Haben Sie reservieren lassen?
1:12:17
Ich habe nicht vorbestellt.
1:12:19
Dann bedaure ich.
Wir haben nichts mehr frei.
1:12:22
Wir haben eine Polizeitagung am Ort.
1:12:24
Ist es für Sie und die Kleine?
1:12:26
Ja, und wir sind sehr müde.
1:12:29
Mr. Potts!
1:12:31
Mr. Swine?
1:12:32
Wie war das mit dem Zimmer
für Captain Love?
1:12:34
Er hat abgesagt.
1:12:36
Dann könnten Sie 242 haben.
Ein sehr hübsches Zimmer.
1:12:40
Es hat aber nur ein Bett.
1:12:43
Hätten Sie noch ein Klappbett?
1:12:47
Haben wir ein Feldbett frei?
1:12:48
Die haben wir für die Polizisten aufgestellt.
1:12:50
Trotzdem wird das Zimmer ausreichen.
Unsere Doppelbetten sind so groß,
1:12:54
neulich haben 3 Herren
in einem übernachtet.
1:12:57
Es wird schon gehen,
1:12:58
selbst wenn meine Frau
nachkommen sollte.
1:13:01
- Tragen Sie sich bitte ein?
- Ja, gern.
1:13:06
Was war das doch für eine Tagung,
von der Sie vorhin sprachen?
1:13:10
Es ist eine Tagung höherer Staatspolizei,
die in unserem Hotel abgehalten wird.
1:13:31
Bitte stellen Sie sie einfach auf den Boden.
Das reicht.
1:13:41
Stellen Sie sie dort an die Seite.
1:13:43
Ja, es ist gut!
1:13:46
So geht es. Ich danke Ihnen.
1:13:49
Ich danke Ihnen, Sir.
1:13:57
Nun?
1:13:58
Also so hast du dir das gedacht.