2:15:01
- Möchtest du einen Kaffee?
- Nein, danke.
2:15:03
Oder was anderes?
2:15:05
Nein, danke.
2:15:07
Waschen kann ich jetzt nicht mehr lange.
2:15:09
Ist es der,
2:15:11
der zu uns steht?
2:15:13
Ja, das ist Dick.
2:15:16
Aber Dick hat keine Ahnung von uns.
2:15:18
Also bitte erzähle nichts.
2:15:19
Soll ich dir das glauben?
2:15:22
Wieso nicht? Oder denkst du,
daß ich ihm so etwas beichte?
2:15:26
Du mußt ihm doch von mir erzählt haben!
2:15:28
Daß du mein Stiefvater bist.
2:15:34
Ist er nicht der Kerl,
der dich vom Krankenhaus geholt hat?
2:15:37
Nein, natürlich nicht.
2:15:40
Wie lange kennst du ihn denn?
2:15:42
Etwa 1 Jahr. Ich kenne ihn aus Phoenix.
Da war ich Kellnerin.
2:15:46
Und wer ist der Mann, den ich suche?
2:15:49
Von dem möchte ich nicht reden.
Das ist alles lange vorbei.
2:15:52
Lolita, ich muß es wissen.
2:15:54
Aber ich sage es dir nicht!
2:15:58
Ich habe ein Recht darauf,
zu wissen, wer es ist.
2:16:01
Ach, verdammt,
hätte ich bloß nicht an dich geschrieben!
2:16:05
Du hast mir nur geschrieben,
weil du Geld brauchst.
2:16:08
Wenn du jetzt vernünftig bist, Lo,
2:16:10
mußt du mir seinen Namen nennen.
2:16:19
Erinnerst du dich noch an Dr. Zemph?
2:16:22
Dr. Zemph?
2:16:24
Ja, der angebliche Schulpsychologe,
der dich in Beardsley aufgesucht hat.
2:16:28
Der ist es gewesen?
2:16:30
Nicht direkt.
2:16:31
Ich bin nicht gekommen,
um herumzurätseln!
2:16:34
Wer war es dann?
2:16:35
Willst du mich nicht ausreden lassen?
2:16:39
Weißt du auch noch,
wie uns der Wagen verfolgt hat?
2:16:42
Diese 3 Tage vergesse ich nie,
solange ich lebe.
2:16:46
Mama hat auf dem Schulfest
mit einem Herrn getanzt.
2:16:49
Ach, den hast du vielleicht
gar nicht gesehen.
2:16:52
Aber an den aus dem Hotel, auf
der Rückkehr vom Camp erinnerst du dich,
2:16:56
der dir erzählte,
er gehöre zur Polizeitagung.
2:16:59
Dieser Halbverrückte,
der mich auf der Terrasse ansprach?