2:24:04
Ich weiß. Das sollst du auch bekommen.
2:24:05
Ich habe mein Leben kaputtgemacht,
jetzt darf ich seins nicht zerstören.
2:24:13
Komm, nimm dich zusammen,
mach keine Szene.
2:24:15
Hör doch bloß auf zu weinen.
Wenn er uns jetzt überrascht!
2:24:19
Laß dieses widerliche, ekelhafte Geheule!
2:24:31
Ich knüpfe keine Bedingungen daran.
2:24:35
Es ist sowieso dein Geld.
2:24:38
Es stammt aus der Miete des Hauses.
2:24:42
400 Dollar in bar.
2:24:44
400 Dollar!
2:24:47
Hier habe ich noch einen Scheck
über 2.500 Dollar.
2:24:54
Da ist ein Mann in Ramsdale,
2:24:55
der eine Option auf Grundstück
und Haus erwerben will.
2:24:59
Er gibt sofort eine Hypothek
von 10.000 Dollar.
2:25:04
Hier sind die Papiere.
2:25:07
Wir bekämen also fast 13.000!
2:25:11
Das wäre ja wundervoll!
2:25:13
Komm, Hum, laß das Weinen.
2:25:19
Es tut mir leid.
2:25:21
Aber du siehst doch, es geht nicht.
2:25:25
Es tut mir ehrlich leid,
daß ich dich belogen, betrogen hab'.
2:25:29
Aber es mußte wohl so sein.
2:25:36
Wo willst du hin?
2:25:42
Wir müssen in Verbindung bleiben, Hum!
2:25:44
Ich schreib' dir die neue Adresse,
wenn wir in Alaska angekommen sind!