:15:02
	δε ένιωθα παντρεμένη
αν δε με φώναζαν "σενιόρα".
:15:07
	'Ησασταν στην Ισπανία;
:15:09
	'Οχι, στο Μεξικό.
:15:12
	Είχαμε κάνει σχέδια για τόσα ταξίδια...
:15:15
	αλλά ήταν απασχολημένος
με τη δουλειά του εδώ.
:15:18
	'Ηταν ασφαλιστής...
:15:21
	και με άφησε πολύ ευκατάστατη.
:15:24
	'Ηταν θαυμάσιος άνθρωπος...
:15:28
	με εξαιρετικά ακέραιο χαρακτήρα.
:15:31
	Ξέρω ότι θα συζητούσατε μετά χαράς μαζί του
κι αυτός μαζί σας.
:15:35
	Ναι, είμαι σίγουρος γι' αυτό.
:15:36
	Αυτή είναι η τέφρα του.
:15:41
	Και πριν από πόσο καιρό...
:15:43
	σας άφησε ο μακαρίτης;
:15:48
	Εφτά χρόνια.
:15:50
	Είναι πολύ δύσκολο για μια γυναίκα...
:15:52
	μια νόστιμη γυναίκα να είναι μόνη, ξέρετε.
:15:55
	Ναι, είμαι βέβαιος.
:15:58
	Κάτω. Με συγχωρείτε.
:16:02
	'Εχω πει στη Λολίτα τόσες φορές
να τα βάζει στο δωμάτιό της.
:16:05
	-'Εχετε εσωτερική υπηρέτρια;
-Μεσιέ, το Ράμσντεηλ δεν είναι Παρίσι.
:16:10
	'Οχι, η νέγρα έρχεται τρεις φορές τη βδομάδα.
:16:13
	Είμαστε τυχεροί που την έχουμε.
Σιδερώνει εξαιρετικά τα πουκάμισα.
:16:18
	Εδώ πίσω είναι η κουζίνα.
Εκεί τρώμε τις καθημερινές.
:16:21
	-'Ισως...
-Τα γλυκά μου έχουν κερδίσει βραβεία.
:16:24
	Αν μου δώσετε τον αριθμό σας...
:16:26
	θα έχω την ευκαιρία να το ξανασκεφτώ.
:16:29
	1776.
:16:33
	Η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας.
:16:36
	Απομνημονεύεται εύκολα.
:16:37
	Πρέπει να δείτε τον κήπο προτού φύγετε...
:16:41
	Τα λουλούδια μου κερδίζουν βραβεία.
'Ολοι μιλούν στη γειτονιά.
:16:46
	Ορίστε!
:16:48
	Τα κίτρινα τριαντάφυλλα...
:16:51
	Η κόρη μου.
:16:52
	Χαμήλωσέ το, αγάπη μου.
:16:55
	Μπορώ να σας προσφέρω άνετο σπίτι...
:16:57
	ηλιόλουστο κήπο...
:16:59
	ευχάριστη ατμόσφαιρα...