:31:00
Ειλικρινά.
Ορκίστηκα τότε να μην ξαναπαντρευτώ.
:31:04
Δε νομίζω ότι θα παντρευτώ, αλλά...
:31:06
δε θα ήταν σωστό για τη μνήμη του,
δε νομίζεις;
:31:09
'Οχι, κανείς δεν βρίσκει συχνά
τέτοια αφοσίωση σήμερα.
:31:12
Μερικές φορές όμως, Χαμ, αναρωτιέμαι...
:31:16
η ζωή δεν πρέπει να 'ναι για τους ζωντανούς;
:31:19
Βλέπεις, είμαι πολύ συναισθηματική γυναίκα...
:31:22
πάρα πολύ συναισθηματική.
:31:26
-Μη φοβάσαι πως θα με πληγώσεις.
-'Οχι, δε φοβάμαι.
:31:28
Πάρε με στην αγκαλιά σου.
:31:30
Δεν μπορώ να ζω με το παρελθόν.
'Οχι άλλο, Χαμ, όχι άλλο.
:31:41
Αγάπη μου...
:31:48
Γύρισες να πάρεις κάτι;
:31:50
'Οχι, το πάρτι της Μόνας ήταν αηδία.
:31:54
Είπα να γυρίσω να δω τι κάνετε.
:31:56
Περάσαμε υπέροχα.
Η μητέρα σου ετοίμασε ένα θαυμάσιο δείπνο.
:32:00
'Εφαγες εσύ;
:32:01
Σέρβιραν κάτι αλμυρά αυγά ψαριού,
μα δε μου άρεσαν.
:32:05
Θα σου φτιάξω ένα σάντουιτς.
'Εχει μείνει πολύ φαγητό.
:32:08
Μπράβο. Πεθαίνω της πείνας.
:32:10
Κανονικά θα 'πρεπε να πάει για ύπνο
αντί να κάθεται να τρώει.
:32:13
Μαμά...
:32:15
πεινάω και πρέπει να φάω κάτι.
:32:19
Εντάξει...
:32:21
να το πάρεις όμως πάνω κι όταν τελειώσεις...
:32:24
να πέσεις αμέσως να κοιμηθείς.
:32:28
Σου άρεσε που χόρεψες με τον Κλέαρ Κουίλτυ;
:32:31
Βέβαια...
:32:33
είναι πολυμαθέστατος κύριος.
:32:35
Ναι, το ξέρω. 'Εχει ξετρελάνει όλα τα κορίτσια.
:32:38
Τι σχέση έχει τώρα αυτό;
:32:41
Από πότε;
:32:42
Ορίστε. Με συγχωρείτε...
:32:45
με πολλή μαγιονέζα όπως σου αρέσει.
:32:48
Ευχαριστώ.
:32:51
Πάρ' το πάνω, αγάπη μου.
:32:53
Δε θέλω να πάω για ύπνο. Είναι πολύ νωρίς.
:32:57
'Ολοι νομίζουμε
ότι η Λο πρέπει να πάει για ύπνο.
:32:59
Εγώ δεν το νομίζω. Ζούμε σε ελεύθερη χώρα.