1:09:01
	Ναι, πιθανόν...
1:09:03
	και μετά θα πρέπει να περιμένουμε...
1:09:05
	μέχρι να γίνει καλά.
1:09:07
	'Υστερα μπορούμε να πάμε για λίγο στο βουνό.
1:09:10
	Θα σου άρεσε;
1:09:13
	Ποιο είναι το σχέδιο τώρα; Πάμε σπίτι;
1:09:16
	'Οχι, αγαπητή μου.
Το βράδυ θα φτάσουμε στο Μπράισλαντ...
1:09:20
	θα βρούμε ένα ωραίο ξενοδοχείο
να κοιμηθούμε...
1:09:24
	και αύριο το πρωί
θα ξεκινήσουμε για το Λέπινγκσβιλ.
1:09:30
	Πέρασες καλά το καλοκαίρι;
1:09:34
	Ναι, μάλλον.
1:09:36
	Λυπήθηκες που έφυγες;
1:09:37
	'Οχι ακριβώς.
1:09:50
	Ξέρεις, εγώ σε αναζήτησα πολύ.
1:09:53
	Εγώ καθόλου. Σου ήμουν πάρα πολύ άπιστη.
1:09:58
	Δεν έχει σημασία,
γιατί έπαψες να νοιάζεσαι έτσι κι αλλιώς.
1:10:02
	Τι σε κάνει να λες ότι έπαψα να νοιάζομαι;
1:10:06
	Αφού καν δε με φίλησες.
1:10:20
	Γεια σας, κύριε Σουίν.
1:10:22
	Γεια σας, κύριε Κουίλτυ. Καλησπέρα, μαντάμ.
Βγάλατε ωραίες φωτογραφίες σήμερα;
1:10:25
	Ναι, περίφημες. Περνάω περίφημα.
1:10:28
	Καλώς.
1:10:29
	Κύριε Σουίν,
μπορώ να σας κάνω μια προσωπική ερώτηση;
1:10:32
	Βεβαίως, παρακαλώ.
1:10:34
	Τι γυρεύει ένας τύπος σαν εσάς
σε μια τέτοια δουλειά;
1:10:37
	Τι εννοείτε;
1:10:39
	Δεν σας πάει.
1:10:43
	Η αλήθεια είναι ότι ήμουν ηθοποιός.
1:10:46
	Το ήξερα εγώ. Δε σου το είπα;
1:10:48
	'Οταν σας πρωτοείδα, είχατε...
1:10:49
	κάτι σαν την αύρα που έχουν οι ηθοποιοί.
1:10:52
	Αφού είστε θεατρικός συγγραφέας,
ίσως με χρησιμοποιήσετε κάποτε.
1:10:57
	Ναι, ίσως σας χρησιμοποιήσω.