:11:01
mietin mahdoitteko saada hyvän huoneen.
-Palvelu oli hyvää.
:11:07
Voisin puhua George Swinelle.
Hän on tavallinen mies -
:11:12
ja hämmästyisitte jos kuulisitte
mitä pari sanaa saa aikaan.
:11:17
Hän voisi siirtää poliiseja
jotta saisitte hyvän huoneen.
:11:21
Morsiussviitin. -Älkää toki.
Olemme aivan tyytyväisiä.
:11:26
On hänen tehtävänsä
järjestää teille hyvä majoitus.
:11:30
Kun tavallinen mies tulee tänne
viehättävän tyttärensä kanssa -
:11:34
hänen pitäisi heti ymmärtää antaa
parille mukava pehmeä vuode.
:11:39
Hermostuttaa ihan ellette saa
oikeaa elokuvatähtivuodetta.
:11:47
Nukutteko lattialla?
-Tyttäreni nukkuu varmasti jo vuoteessa.
:11:55
Miksi puhumme tästä...?
:11:58
Antakaa minun tulla katsomaan
huonettanne niin puhun Georgelle.
:12:05
Älkää meistä huolehtiko.
Minun pitää jo mennä.
:12:10
Ajattelette että poliisina
pidän teitä epäilyttävänä.
:12:15
En suinkaan. Pidän teitä
aivan tavallisena miehenä.
:12:20
Oli hauska tavata.
:12:23
Ehkä voisimme tavata aamulla.
Olen varsin yksinäinen.
:12:28
Lähdemme heti aamun koittaessa.
-Voisimme syödä aamiaista.
:12:32
Voin järjestää niin että
aamiainen on valmiina ajoissa.
:12:36
Teillä on hyvin mielenkiintoiset kasvot.
:12:47
Hän nukkuu.
-lltaa, sir. Toin varavuoteen.
:12:51
Emme oikeastaan tarvitse sitä.
-Ette tarvitse?
:12:55
Hän nukkuu jo...
-Olen aivan hiljaa.
:12:58
Kaksi poliisia suostui nukkumaan yhdessä.