:28:00
Pöydässänne istui kaksi poikaa.
-Roy ja Rex sattuivat paikalle.
:28:07
Roy ja Rex? -Joukkueen kapteenit.
:28:11
Sovimme ettet tapaile poikia.
-He vain istuivat pöydässämme.
:28:17
Et saa viettää aikaa likaisia
ajattelevien poikien kanssa.
:28:22
Sinä se oletkin paras puhumaan!
-Olen kieltänyt treffit.
:28:26
Eivät ne olleet treffit.
-Olivat!
:28:30
Eiväthän.
:28:32
Ne olivat treffit!
-Eivät olleet.
:28:36
Mitä se sitten olikin,
et tee niin toista kertaa.
:28:39
Miksi muuten tulit myöhään kotiin
lauantaina? -Olin pianotunnilla.
:28:45
Eikö se ole keskiviikkoisin?
-Se vaihdettiin lauantaiksi.
:28:50
Neiti Starch, kahdesta neljään.
Kysy Michelelta, hän oli mukana.
:28:55
Niin sanot aina. Kysyn vaihteeksi
jotain Michelesta. -Häntä et saa.
:29:02
Hän seurustelee merimiehen kanssa.
-Jätän tuon huomiotta.
:29:07
Miksi Michele katsoo minua tutkivasti?
-Mistä minä tiedän?
:29:13
Oletko kertonut hänelle meistä?
-En, oletko sinä?
:29:17
Et siis ole kertonut mitään?
-Luuletko että olen hullu?
:29:21
Vietät liikaa aikaa hänen kanssaan.
:29:24
Hän on ainoa ystäväni.
Kiellät aina kaiken hauskan.
:29:31
Sinähän pidät hauskaa koko ajan.
Meillä on hauskaa yhdessä.
:29:36
Ostan sinulle kaiken mitä haluat.
:29:38
Vien museoihin, konsertteihin ja elokuviin.
Hoidan taloa.
:29:42
Kuka siivoaa? Minä.
Kuka laittaa ruuan? Minä.
:29:47
Meillä on hauskaa, eikö niin, Lolita?
:29:54
Tule tänne.