:30:11
Rakastatko minua yhä?
-Koko sielullani. Tiedät sen.
:30:17
Arvaa mitä haluaisin kaikkein eniten?
-No mitä?
:30:23
Että olisit ylpeä minusta.
-Minähän olen.
:30:29
Todella ylpeä. Minut halutaan
koulun näytelmän päärooliin.
:30:33
Eikö olekin ihanaa!
Tarvitsen siihen sinun lupasi.
:30:38
Kuka haluaa?
-Edusa Gold, draamaopettaja -
:30:42
ja Clare Quilty ja Vivian Darkbloom.
He ovat näytelmän kirjoittajat.
:30:48
Et ole näyttelijä.
-Olen kuulemma harvinaisen lahjakas.
:30:52
Mistä he sen tietävät?
-Minut valittiin osaan koeluvussa.
:30:57
En ole kuullut tästä mitään.
-Halusin yllättää sinut.
:31:01
Onko Roykin mukana näytelmässä?
-Miten hän tähän liittyy?
:31:06
Roy ja Rex ovat molemmat.
-En minä tiedä.
:31:11
Eivät jalkapalloilijat näyttele.
:31:14
Yhdessä yössä sinusta tuli näyttelijätär.
Ei tule kuuloonkaan.
:31:19
En halua sinua niihin piireihin.
-Se on koulun näytelmä!
:31:23
Olen sanonut monesti etten
halua sinun tapailevan poikia.
:31:26
Tämä on vain tekosyy.
:31:29
Et rakasta minua.
-Rakastan.
:31:32
Et rakasta. -Rakastan, Lolita.
:31:35
Teet minut hulluksi.
Haluat pitää minut vankinasi!
:31:40
Mene pesemään kasvosi.
-Kadut tätä vielä!
:31:45
Mene pesemään kasvosi!
:31:49
Äläkä sotke kynsiäsi!