:35:03
Viimeksi eilen hän kirjoitti
mitä kauhistuttavimman sanan -
:35:10
huulipunalla terveydenhoito-oppaaseen.
:35:14
Vaikuttaa siltä että hän
kärsii tukahdutetusta libidosta.
:35:24
En ymmärrä mitä tekemistä
tällä on opiskelun kanssa.
:35:30
Me amerikkalaiset olemme moderneja.
:35:35
Uskomme että on yhtä tärkeää -
:35:39
valmistaa oppilaita kypsymään,
kasvamaan ja perustamaan perhe.
:35:46
Mitä siis ehdotatte?
:35:49
Ehdotan että tohtori Cudler,
koululautakuntamme psykologi -
:35:54
kävisi ryhmänsä kanssa luonanne -
:35:58
jotta he voisivat tarkastella
Lolitan kotitilannetta.
:36:09
Kotitilannetta?
-Jotta he löytävät ongelman syyn.
:36:15
Ei se kodista johdu, tohtori Zemph.
:36:18
Kieltäydyttekö yhteistyöstä
tohtori Cudlerin kanssa?
:36:25
En kieltäydy mistään, mutta...
:36:28
Minä en halua...
-Mitä yritätte sanoa?
:36:31
Kiellän ehdottomasti psykologeja
tulemasta nuuskimaan kotiani.
:36:41
Pelkään ettei vaihtoehtoja ole.
Otatteko savukkeen?
:36:49
Ei vaihtoehtoja?
-Pitäkää koko aski.
:36:57
En haluaisi viedä tätä ylemmälle
viranomaistasolle. -Toivon niin.