1:00:02
	mikäli teillä sellainen on.
1:00:05
	En tiedä kuka olette eivätkä
tutkijanne kiinnosta minua.
1:00:10
	Joudun keskeyttämään keskustelun.
-Käytätte freudilaista kieltä.
1:00:34
	Voinko auttaa? -Nimeni on Humbert.
1:00:37
	Maksan neiti Hazen laskun
ja vien hänet kotiin.
1:00:40
	Oletteko saanut luvan lääkäriltä?
-Tämä asia ei kuulu lääkärille.
1:00:45
	Tarvitsette luvan.
-Onko tämä sairaala vai vankila?
1:00:50
	Puhukaa tohtori Keagyn kanssa.
1:00:56
	Menen sanomaan tytölle.
-Ette voi mennä sinne.
1:01:00
	Käsken hänen pakata tavaransa.
-Tohtori tulee pian. Odottakaa.
1:01:11
	Tohtori Keagy, herra Humbert.
1:01:14
	Kuinka kauan teillä on ollut tuo yskä?
-Olen aivan kunnossa.
1:01:18
	Haluan maksaa neiti Hazen laskun
ja viedä hänet täältä.
1:01:24
	Eikö hänet päästetty kotiin
jo aiemmin tänään? -Minä katson.
1:01:30
	Hän pääsi pois kello 20.15.
-Se on mahdotonta.
1:01:36
	Hoitajatar... Onhan hän yhä täällä?
1:01:40
	Tyttärenne lähti aiemmin illalla.
-Tämähän on naurettavaa.
1:01:51
	Missä hän on?
1:01:59
	Missä hän on?
-Sidney, hae pakkopaita.