1:14:03
	Siellä on mahtavat mahdollisuudet
minunlaiselleni miehelle.
1:14:09
	Teollisuus kehittyy ja jos saamme
kokoon tarpeeksi rahaa, lähdemme.
1:14:16
	Meillä on velkoja.
Elimme vähän yli varojemme.
1:14:20
	Mitä Farloweille kuuluu?
1:14:23
	John Farlow voi hyvin.
Häneltä sain kirjeesikin.
1:14:27
	Lo on upea tyttö, professori Haze.
1:14:29
	lhan hulluna koiriin ja lapsiin.
Hänestä tulee hyvä äiti.
1:14:34
	Alaska on hyvä paikka lapsille.
Siellä riittää tilaa juoksennella.
1:14:40
	Niin on kuin uusi.
-Meidän on paras palata töihin.
1:14:45
	Teillä on varmaan puhuttavaa.
-Oli hauska tavata, professori.
1:14:51
	Kun lopetatte, isä...
Sopiihan että kutsun isäksi?
1:14:54
	Tulkaa takapihalle niin näytän
mitä rakennamme lapselle.
1:14:59
	Huuda, jos tarvitset minua.
1:15:05
	Dick on suloinen, eikö olekin?
1:15:10
	Tule tänne. -Mitä sinä teet?
1:15:14
	Tämä on ehkä turhaa,
mutta minun on sanottava se.
1:15:17
	Autolle on vain 25 askelta.
1:15:22
	Ota ne nyt. Heti.
-Mitä?
1:15:26
	Lähde mukaani.
1:15:29
	Etkö anna rahoja
ellen tule kanssasi hotelliin?
1:15:33
	Jätä miehesi ja tämä kauhea talo.
1:15:36
	Haluan että elät ja kuolet minun kanssani.
-Olet hullu.
1:15:42
	En ole koskaan ajatellut näin selkeästi.
1:15:46
	Aloitamme alusta.
Unohdetaan mitä tapahtui.
1:15:50
	On liian myöhäistä.
-Ei ole!
1:15:52
	Älä korota ääntäsi.
1:15:54
	Älä sano että on myöhäistä.
Voit harkita, jos haluat.
1:15:58
	Olen odottanut kolme vuotta
ja odotan vaikka loppuikäni.