:33:02
Et saa viikkorahaa tällä viikolla.
-Olet ihan tyhmä tällä viikolla.
:33:07
Vuoteeseen ja heti! Minä kuulin tuon!
:33:15
Hyvää yötä, Lo.
:33:21
Tuosta pennusta
on tulossa aivan mahdoton.
:33:26
Hiipi takaisin vakoilemaan meitä!
-Tuskin hän sitä tarkoitti.
:33:31
Miksi sitten kutsuisitte tuota?
-Ei hän tarkoittanut pahaa.
:33:36
Hän on aina ollut oikea maanvaiva.
:33:39
Yksivuotiaana hän jo heitteli
leikkikalujaan sängystä -
:33:43
ja minä sain kerätä niitä.
Hänellä on jotain minua vastaan.
:33:48
Hän pitää itseään jonkinlaisena tähtösenä.
:33:52
Hän on terve ja pirteä,
mutta täysin tavallinen lapsi.
:33:56
Enkö saisi tuntea olevani nuori?
:33:58
Miksi hän paheksuu sitä,
ettehän tekään paheksu?
:34:02
Pidättekö minua typeränä
amerikkalaishupsuna? -En toki.
:34:13
Mitä jos otan shaalini
ja lähdemme ajelulle?
:34:20
On jo myöhä, Charlotte.
-Juodaan ainakin shampanja.
:34:27
Minun on paras mennä vuoteeseen.
-Eihän kello ole yhtäkään.
:34:32
Hermosärky ja närästys
alkavat taas vaivata.
:34:37
Hyvää yötä ja kiitos hurmaavasta illasta.
-Olkaa hyvä.