:11:09
Puxa, isso me feriu.
Feriu mesmo.
:11:14
Se quer me assustar, conseguiu.
Minha pernavai estar roxa amanhã.
:11:22
Esta casa ê grande e de primeira.
Veja como ê de primeira.
:11:28
Pretendo me mudar pra lnglaterra
ou Florença. Você pode vir pra cá.
:11:33
Tenho amigos que podem lhe fazer
companhia. Use-os como mobília.
:11:39
Um deles parece um armário.
:11:42
Posso providenciar para que
assista a execuções. O que acha?
:11:46
Apenas você e ninguêm mais, só
olhando. Gosta de olhar, capitão?
:11:53
Poucas pessoas sabem que...
:12:00
que a cadeira ê pintada de amarelo.
Você seria o único asaber.
:12:05
Imagine seus amigos.
Você poderia dizer... Isso dói!
:12:18
QUATRO ANOS ANTES
:12:25
Chegado hápouco aosEUA,onde
tantoseuropeusjáaportaram...
:12:31
decidipassarum verão tranqüilo
naatraente cidade de Ramsdale...
:12:37
emNewHampshire. Traduções
que fiz dapoesia francesa...
:12:42
fizeramcerto sucesso,
e fui chamado paralecionar...
:12:46
naFaculdade Beardsley,
emOhio,no outono.
:12:50
Amigosme deramendereços
de quartosdisponíveisno verão.