:56:03
	Alô? Alô, querida.
Estamos bem.
:56:14
	Passamos a lua-de-mel
no lago Hourglass.
:56:18
	Com outros jovens casais.
Algum problema?
:56:24
	Você perdeu o suêter novo?
:56:28
	Na floresta?
:56:33
	Sim, ele está aqui.
Quer agradecer-lhe pelo quê?
:56:40
	Doce? Só um minuto.
:56:44
	Hum, eu gostaria que não enviasse
doce pra elasem me consultar.
:56:50
	Hum, estou falando com você.
:56:57
	Mesmo em lares harmoniosos
como o nosso...
:57:01
	nem todas as decisões
são tomadas pela mulher!
:57:04
	Especialmente, quando o homem
cumpre suas obrigações...
:57:08
	alêm do necessário.
:57:11
	Quando você quis que eu
tomasse banho de sol no lago...
:57:14
	tive prazer em ser seu garoto
bronzeado, em vez do intelectual!
:57:19
	Atê corri atrás de você,
como um cachorrinho fiel!
:57:24
	Sim, estou contente em obedecer,
mas todo jogo tem regras!