:55:15
	Não tem importância.
:55:21
	"C'est lavie."
:55:27
	-Estou nesse raciocínio?
-Está.
:55:34
	Espero que sim.
:55:39
	Vamos deixar tocar.
:55:50
	Alô?
:55:53
	Sim, aqui ê a
Sra. Charlotte Humbert.
:56:03
	Alô? Alô, querida.
Estamos bem.
:56:14
	Passamos a lua-de-mel
no lago Hourglass.
:56:18
	Com outros jovens casais.
Algum problema?
:56:24
	Você perdeu o suêter novo?
:56:28
	Na floresta?
:56:33
	Sim, ele está aqui.
Quer agradecer-lhe pelo quê?
:56:40
	Doce? Só um minuto.
:56:44
	Hum, eu gostaria que não enviasse
doce pra elasem me consultar.
:56:50
	Hum, estou falando com você.
:56:57
	Mesmo em lares harmoniosos
como o nosso...