1:06:03
A ambulância chegou.
Acalme-se, está bem?
1:06:09
Sr. Humbert, elase
jogou na minha frente!
1:06:13
Desviei pra não pegar o cachorro,
e elase jogou na minha frente.
1:06:18
Meu pai está em estado de choque.
Saiba que não foi culpa minha!
1:06:24
Você ê o marido?
1:06:28
-Sou.
-Receio que ela esteja morta.
1:06:52
É Jean e John.
1:07:02
Humbert, onde você está?
1:07:08
Tudo bem. Podem entrar os dois.
Jean, estou decente.
1:07:13
-Tem certeza de que tudo bem?
-Há uma banqueta. Sente-se.
1:07:19
-Pobrezinho.
-Você precisa agüentar firme.
1:07:23
Ela era... era uma pessoa
maravilhosa, Humbert.
1:07:30
Ela erasempre tão alegre, não?
1:07:32
Lembre-se de que ê sempre
mais escuro antes da aurora.
1:07:38
Isso ê muito verdadeiro.
1:07:40
É maravilhoso ter amigos
numa hora como...
1:07:45
Desculpe.
1:07:48
Escute aqui, meu velho...
1:07:53
não faça nada impensado.
1:07:55
De jeito nenhum. Você tem
avida toda, não ê, John?