1:09:01
foi culpa do pedestre,
e não do motorista.
1:09:04
Tecnicamente, tem toda razão.
1:09:07
Estava chovendo, e ela
atravessou a rua correndo.
1:09:10
Não precisa me explicar,
não tenho queixa de vocês.
1:09:14
Bem, devo reconhecer que você
ê tremendamente compreensivo.
1:09:19
Aliás, você tem sido tão generoso,
que pensei em sugerir...
1:09:23
que me permita pagar as
despesas do funeral.
1:09:27
É muita gentilezasua.
Muito obrigado.
1:09:32
É o mínimo que posso fazer.
Será um prazer.
1:09:38
Não vou tomar mais seu tempo.
1:09:40
Temos de nos encontrar em
breve e acertar os detalhes.
1:09:44
Sim, vamos fazer isso. Sim.
1:10:02
ACAMPAMENTO FEMININO CLIMAX
1:10:32
-Você trabalha aqui?
-Mais ou menos.
1:10:36
Não pensei que
estivesse acampado.
1:10:39
Esse acampamento ê exclusivo
para garotas, não ê?
1:10:43
É. Sou Charlie,
filho da Sra. Sedgwick.
1:10:47
-Você vem aqui de vez em quando?
-Não, moro aqui.
1:10:52
Você ê o único garoto que
mora no acampamento?
1:10:56
O único.