1:12:00
E você e eu vamos ter de
esperar atê sua mãe melhorar.
1:12:05
Depois, podemos passar um tempo
nas montanhas. O que acha?
1:12:11
Qual o roteiro?
Vamos pra casa agora?
1:12:13
Não, querida. Vamos chegar
a Briceland na hora do jantar...
1:12:17
e achar um hotel confortável
pra passar a noite.
1:12:21
Depois, amanhã cedo,
partimos para Lepingsville.
1:12:28
Suas fêrias foram maravilhosas?
1:12:32
-Acho que sim.
-Ficou triste por partir?
1:12:36
Não exatamente.
1:12:49
Senti muito sua falta.
1:12:52
Não senti sua falta. Naverdade,
fui tremendamente infiel.
1:12:57
Mas não tem importância,
você não liga mais mesmo.
1:13:02
Por que diz que parei
de ligar pravocê?
1:13:06
Você nem me beijou ainda.
1:13:20
-Olá, Sr. Swine.
-Olá, Sr. Quilty. Boa noite.
1:13:29
Legal.
1:13:30
Posso fazer uma pergunta
pessoal, Sr. Swine?
1:13:33
-Claro. Vá em frente.
-O que faz num trabalho desses?
1:13:39
-Como assim?
-Bem, você não parece o tipo.
1:13:44
-Naverdade, eu era ator.
-Eu sabia. Eu não disse?
1:13:49
Quando o vi, você tinha uma aura
que todos os atores e atrizes têm.
1:13:54
Já que ê roteirista, você podia
me usar em algum momento.
1:13:59
É, talvez eu possa usá-lo,
em algum momento.