1:20:00
Eu pareço suspeito, muitos acham.
Especialmente, parado numa esquina.
1:20:05
Um dos nossos rapazes me prendeu
outro dia. Ele me achou suspeito.
1:20:10
Diga-me. Não pude deixar de notar,
quando você se registrou.
1:20:13
É parte do meu trabalho observar
as pessoas, e observei seu rosto.
1:20:17
Pensei comigo: "Esse cara tem
o rosto mais normal que jávi".
1:20:23
É muita gentilezasua.
1:20:25
Nada. É bom ver um rosto normal,
porque sou um cara normal.
1:20:28
Seria ótimo nos reunirmos pra falar
de acontecimentos de modo normal.
1:20:33
Eu gostaria muito,
mas não tenho tempo.
1:20:37
Que pena. Posso dizer outra coisa?
Tenho pensado bastante nisso.
1:20:41
Notei que você entrou com uma
linda garotinha. Linda mesmo.
1:20:46
Naverdade, ela não era tão
pequena. Era atê grandinha.
1:20:49
Era mais grande que
pequena, entende?
1:20:52
Ela era linda mesmo. Eu queria
ter uma garotinha linda assim.
1:20:56
-Era minha filha.
-Sua filha? Puxa.
1:20:59
Não ê ótimo ter uma filhinha linda
e grande assim? Maravilhoso.
1:21:03
Não tenho crianças, nem filhos ou
filhinhas grandes. Você ê casado?
1:21:07
Sou. E aguardo minha esposa.
Ela talvez venha.
1:21:10
Posso dizer uma coisa?
Eu o achei inquieto.
1:21:14
Pensei que queria dar uma escapada
de sua esposa. Não o culpo.
1:21:17
Se eu fosse casado, não perderia
uma chance de dar uma escapada.
1:21:21
Não, não era nada disso.
1:21:24
Naverdade, ê provável que minha
esposa não venha por não estar bem.
1:21:29
-Puxa, o que sua esposa tem?
-Nada de mais. Sofreu um acidente.
1:21:34
Um acidente, que terrível!
1:21:36
Imagine a esposa de alguêm normal
sofrer um acidente. O que houve?
1:21:41
-Ela foi atropelada.
-Por isso, ela não veio.
1:21:45
Você deve estar muito triste.
E agora, elavem mais tarde?
1:21:50
-Foi o que combinamos.
-Numa ambulância?
1:21:54
Desculpe, eu não devia dizer isso.
Me empolgo com isso de ser normal.
1:21:58
Na recepção, o gerente,
o Sr. George Swine...