1:32:10
-Você já beijou a Blarney Stone?
-Não, nunca fiz isso.
1:32:15
-Cara, eu queria muito.
-Talvez possamos fazer umaviagem.
1:32:25
-Ei, vamos contar pra mamãe.
-Contar o quê?
1:32:29
Você sabe.
1:32:31
Não acho que seria
muito engraçado.
1:32:34
O que será que ela faria?
1:32:38
Se não parar de comer batata,
não vai querer almoçar.
1:32:46
Viu aquilo?
Um gato esmagado.
1:32:49
Cara, que horrível.
Odeio essas coisas.
1:32:58
-Sabe o que quero de almoço?
-Não. Diga-me.
1:33:02
Um prato grande de fritas
e uma cerveja.
1:33:15
Quanto falta pra chegar
a Lepingsville?
1:33:18
Estou começando a achar que
não vamos chegar hoje â noite.
1:33:22
-Saímos bem tarde, lembra?
-Podemos ir ao cinema hoje?
1:33:28
-Se ê o que quer.
-Eu quero.
1:33:33
Você jáviu algum daqueles
filmes estrangeiros?
1:33:38
-Já, com freqüência.
-Eu não gosto.
1:33:47
-Pode parar no próximo posto?
-Está bem.
1:33:54
-Estáse sentindo bem?
-Sim, estou ótima.
1:33:57
Quero ligar pra mamãe no hospital.
Qual o número?