1:54:06
Agora talvez me diga.
1:54:08
O que fez no sábado
entre 14 h e 16 h?
1:54:16
-Não ê!
-Não vai há quatro semanas.
1:54:20
-É? Pergunte â Srta. Starch.
-Perguntei. Como acha que sei?
1:54:23
Ela me disse. Você não
aviu na apresentação?
1:54:27
-Vi.
-Diga. O que anda fazendo â tarde?
1:54:36
-Quer mesmo saber?
-Quero. Quero mesmo.
1:54:39
Está bem, vou dizer averdade
sobre o que ando fazendo.
1:54:43
-Tenho ido a ensaios extras.
-É a mentira mais boba que ouvi!
1:54:49
Não diga mais nada, jásei.
Tem estado com aquele garoto...
1:54:53
o protagonista, o tal de Roy.
Não ê isso?
1:54:58
-Você ê doente.
-Pare. Não venha com esses clichês.
1:55:02
Pare com isso. Tem estado com
aquele garoto? Vamos, diga!
1:55:06
Você precisase tratar.
Está imaginando coisas.
1:55:09
Cale a boca, Lolita!
Pare com essa conversa boba!
1:55:36
Se você jurar que não ê verdade,
prometo que acredito em você.
1:55:40
Não vou jurar. Pra quê?
Você não vai acreditar.
1:55:43
-Vou acreditar.
-Não vai. Não vai acreditar.
1:55:47
Jure, e esqueço tudo. Nunca
mais vou perguntar sobre isso.
1:55:51
Você não vai acreditar.
Pra que vou jurar?