2:05:01
-Por que está parando?
-Talvez pra nos ajudar.
2:05:04
Não pode nos ajudar
parando tão atrás assim.
2:05:08
E não pode ser a polícia, porque
ia parar do lado e nos multar.
2:05:13
-Mas a polícia...
-Estou tentando pensar!
2:05:15
Talvez seja um tipo especial de
polícia, que só segue as pessoas.
2:05:21
Como a delegacia de costumes.
Pavoroso.
2:05:24
Fique quieta, precisamos pensar.
O que vamos fazer?
2:05:30
-Estou quieta o bastante?
-Sem piadinhas, por favor.
2:05:33
Estou sentindo uma dor forte
no braço. Não sei o que foi.
2:05:40
-Bem, o que vamos fazer agora?
-Vou dizer. Vou sair do carro...
2:05:44
e ir lá falar com ele cara a cara.
Vou perguntar por que isso.
2:05:49
-Eu não faria isso.
-Por que não?
2:05:51
Bem, pode ser perigoso.
2:05:58
Meu braço está me matando.
2:06:01
Não estou conseguindo
respirar direito.
2:06:06
Deve ser prisão de ventre.
2:06:09
É, deve ser isso.
2:06:12
Talvez devesse ir a um
mêdico na próxima cidade.
2:06:15
Não, vou ficar bem.
2:06:20
Deve ser algo que comi.
2:06:24
Espere um pouco! Umavez,
li na"Reader's Digest"...
2:06:29
...que ataque cardíaco ê assim.
-Quer calar a boca?
2:06:32
Cale a bocavocê! Estou cansada
de ouvir suas queixas.
2:06:36
Se quiser saber,
tambêm me sinto pêssima!
2:06:45
-Ele está andando.
-Grande coisa.
2:06:50
Ele estávirando.
2:06:58
Está indo embora.