:09:01
Este plãtit pentru asta si...
:09:03
când vede un om ca tine, absolut normal...
:09:06
cu o fatã atât adorabilã, va spune:
:09:08
" Trebuie sã-i dau acestui om un pat cât mai
confortabil si moale. "
:09:12
Nu-mi place sã aud asa ceva,
as putea sã-i ard una...
:09:16
pentru cã nu v-a dat un pat confortabil,
moale, de vedetã de cinema.
:09:19
Întelegi ce vreau sã spun?
:09:21
Vei dormi pe jos sau unde?
:09:23
Cred cã fata a adormit deja în pat si...
:09:28
- nici nu stiu de ce mai discutãm...
- Dã-mi voie sã arunc o privire...
:09:31
În camera voastrã
numai pentru o secundã...
:09:35
dupã care voi vorbi cu George Swine.
E simplu.
:09:38
Nu, nu-ti face griji pentru noi.
:09:40
Îmi amintesti cã ar trebui sã urc în camerã.
:09:42
Pleci pentru faptul cã...
:09:44
sunt politist, cã te-as putea crede suspect?
:09:47
Nu, deloc. Cred cã esti normal.
:09:50
- De aceea nu trebuie sã pleci.
- Nu. Am avut o discutie plãcutã.
:09:54
Mã întreb dacã nu cumva, dimineata...
:09:58
- eu fiind singuratec si normal...
- Trebuie sã ne sculãm în zori.
:10:01
Am putea lua micul dejun împreunã.
:10:03
As putea vorbi cu George Swine
sã se ocupe de micul dejun.
:10:06
Vã multumesc. Noapte bunã.
:10:09
Aveti un chip interesant. Noapte bunã.
:10:17
În liniste. Doarme.
:10:19
Bunã seara. Am adus patul.
:10:21
Da, vãd.
:10:24
Nu mai am nevoie de el. Îl puteti lua.
:10:25
- N-aveti nevoie?
- Nu. Ea doarme deja.
:10:27
- Nu fac gãlãgie.
- Nu despre asta e vorba.
:10:30
Doi politisti vor dormi împreunã.
Astfel am reusit sã aduc patul.
:10:34
În acest caz... aduceti-l.
:10:36
Dar în liniste.