:54:00
Asa e.
:54:02
Si nu m-as mira dacã voi douã v-ati fi
confesat una alteia.
:54:05
Terminã, sã nu începem iar.
:54:11
ti-am adus câteva cãrti.
:54:14
Prietenul meu, profesorul Baer,
Poezii Romantice...
:54:17
si aici e ceva ce s-ar putea sã-ti placã
Istoria Dansului si...
:54:20
Portretul Artistului În Tinerete
de James Joyce.
:54:25
- Ai cui sunt ochelarii ãstia?
- Ai lui Mary.
:54:28
Si de când poartã asistentele ochelari de
soare la servici?
:54:34
Iar începem!
:54:38
Ce au spus medicii,
când poti iesi din spital?
:54:41
Cum?
:54:42
Vrei sã citesti revista sau vorbesti cu
mine?
:54:45
Desigur.
:54:46
Ce au spus medicii,
când poti iesi din spital?
:54:48
Cred cã voi mai rãmâne 48 de ore.
:54:51
E în ordine. Putem porni
miercuri dimineata devreme...
:54:54
vom ajunge la granita cu Mexicul în trei
zile...
:54:57
si se va sfârsi povestea asta cu
urmãritorul misterios.
:55:01
D-le Humbert, vã rog sã vã mutati masina.
:55:05
Chiar acum plec.
:55:11
La revedere.
:55:16
Poate mã molipsesti.
:55:22
Voi sta în casã si mã voi trata...
:55:25
asa cã nu ne vom vedea pânã mâine
dimineatã.
:55:28
La revedere.