:56:19
	Alo. Profesorul Humbert?
:56:22
	Da.
:56:23
	Ce mai faceti D-le profesor?
:56:26
	Sunt... Cine-i?
:56:29
	Mã scuzati cã vã deranjez.
:56:32
	Sper cã nu v-am trezit la ora asta târzie.
:56:35
	Mã întrebam dacã v-a plãcut...
:56:38
	orãselul nostru adorabll.
:56:40
	Cine telefoneazã?
:56:41
	Numele meu... Nu conteazã.
:56:43
	E un nume obscur sl nesemnificativ...
:56:46
	D-voastrã întelegeti.
:56:48
	Dar colegii mei sunt îngrijorati de...
:56:53
	zvonurile bizare care circulã despre dvs. si
adorabila fatã...
:56:57
	cu care cãlãtoriti.
:56:59
	Ascultã,
cred cã va trebui sã îti dezvãlui numele...
:57:02
	pentru cã aceastã discutie devine tot mai
fãrã noimã.
:57:05
	Profesore, spuneti-mi un lucru...
:57:08
	cu atâtea cãlãtorii...
:57:11
	nu aveti timp sã mergeti regulat la
psihiatru...
:57:14
	asa-i?
:57:15
	Nu am psihiatru si nici nu am nevoie de el.
:57:19
	Vã spun de ce întreb...
:57:21
	sunteti în fisele noastre secrete...
:57:24
	ca un bãrbat alb, vãduv.
:57:27
	Mã întreb dacã ati fi de acord sã dati...
:57:31
	niste amãnunte agentilor nostri despre...
:57:34
	viata Dvs. sexualã.
:57:37
	Nu te cunosc, si nu mã intereseazã...
:57:40
	cercetãrile tale, si mi-e teamã cã va trebui...
:57:43
	sã terminãm aceastã conversatie.
:57:45
	Profesore, " teamã " e un lapsus freudian...