:11:03
	Poti sã te muti aici.
:11:04
	Am niste prieteni care îti vor tine de urât.
:11:07
	Îi vei putea folosi în loc de mobilã.
:11:10
	E un tip care aratã exact ca o bibliotecã.
:11:13
	Pot aranja sã participi la executii.
ti-ar plãcea?
:11:17
	Numai tu vei fi acolo, nimeni altul,
si vei privi.
:11:21
	Îti place sã privesti, Sefule?
:11:24
	Putini stiu...
:11:30
	cã scaunul este vopsit în galben.
:11:33
	Vei fi numai tu singur acolo.
:11:35
	Imagineazã-ti! Vei putea spune
prietenilor...
:11:39
	Doare!
:11:48
	Cu 4 ani
ÎN URMÃ
:11:54
	Recent ajuns în America...
:11:57
	unde foarte multi europeni au gãsit
un refugiu...
:12:00
	m-am hotãrât sã petrec o varã linistitã...
:12:03
	în atrãgãtoarea statiune numitã
Ramsdale, statul New Hampshire.
:12:08
	Tradusesem câteva poezii franceze în
englezã...
:12:11
	cu succes si fusesem desemnat...
:12:14
	lector la Colegiul Beardsley din Ohio din
toamnã.
:12:19
	Prietenii mi-au dat câteva adrese din
Ramsdale...
:12:21
	unde puteam gãsi camere de închiriat
pentru varã.
:12:28
	Dl Hofsteader a spus,
cã vei sta acolo toatã vara.
:12:31
	Asa aveam intentia.
:12:33
	Monsieur, dacã aveti nevoie de liniste...
:12:37
	vã asigur cã nicãieri nu gãsiti mai multã
liniste.
:12:42
	Este foarte linistit.
:12:44
	Asta va fi camera D-voastrã.
:12:45
	Aratã ca un atelier,
un fel de semi-atelier, cum se zice.
:12:50
	E foarte bãrbãtesc...
:12:52
	si e liniste.
:12:54
	Suntem foarte norocosi,
noi cei din West Ramsdale.
:12:57
	Din punct de vedere cultural suntem
dezvoltati...